中華ゲーでは久々の当たりだと思うしもう少しユーザー増えて欲しい
245: 名無しですよ、名無し!(神奈川県) (ワッチョイW b971-Sk+B) 2020/04/22(水) 17:52:40.27 ID:8qJkGTkV0
中華ゲーでは久々の当たりだと思うしもう少しユーザー増えて欲しいな
253: 名無しですよ、名無し!(ジパング) (ワッチョイW acea-GUiQ) 2020/04/22(水) 18:17:09.31 id:yCUaSTWN0
おま国さえなければ良かったのにな
これはキツい
これはキツい
264: 名無しですよ、名無し!(大阪府) (ワッチョイW 6e07-bTfE) 2020/04/22(水) 19:21:28.80 ID:/odoIiUE0
ガチャがおま国で100連になってるとは言うけど10連2000円で2万で天井
実際は10連チケとか月間パスの石とかでかなり補えるからすごく優しく感じる
自分が10連=3000円、天井=9万円というイメージが強いせいもあると思うけど
実際は10連チケとか月間パスの石とかでかなり補えるからすごく優しく感じる
自分が10連=3000円、天井=9万円というイメージが強いせいもあると思うけど
272: 名無しですよ、名無し!(庭) (アウアウカー Sa0a-4m+T) 2020/04/22(水) 19:38:06.77 id:CobvCZDsa
>>264
この感覚の奴がいるからおま国されるんだよw
この感覚の奴がいるからおま国されるんだよw
265: 名無しですよ、名無し!(dion軍) (ワッチョイ 829b-0GGu) 2020/04/22(水) 19:23:52.78 id:Zyu1YmUc0
そういやアークオーダーの10連は1000円やったな
天井はなかったけども
天井はなかったけども
266: 名無しですよ、名無し!(空) (ワッチョイ 961b-QpYc) 2020/04/22(水) 19:25:37.36 id:HR4gUr3H0
このゲーム始めた人はまず翻訳のあまりの適当さにドン引きする
次にUIが酷くて何やればいいのか分からずこの辺でほとんどの人が逃げる
残った人が情報集めようとしたらとんでもないおま国されてることに気付いて馬鹿らしくなって去る
それでもめげずに続ける人だけが「あれこのゲーム結構面白くね…?」と気付ける
次にUIが酷くて何やればいいのか分からずこの辺でほとんどの人が逃げる
残った人が情報集めようとしたらとんでもないおま国されてることに気付いて馬鹿らしくなって去る
それでもめげずに続ける人だけが「あれこのゲーム結構面白くね…?」と気付ける
306: 名無しですよ、名無し!(東京都) (ワッチョイW 8eb0-whU/) 2020/04/22(水) 21:21:53.78 id:w6ySTLsf0
>>266
これテンプレ入れていいレベルでこのゲームを表してるな
これテンプレ入れていいレベルでこのゲームを表してるな
267: 名無しですよ、名無し!(愛知県) (ワッチョイ 1460-sVZV) 2020/04/22(水) 19:30:16.59 ID:z+o++Dl00
そこそこちゃんと口語になってるだけマシよ
中華ゲーは適当翻訳はもちろんyoutubeの広告みたいな中国人の声あてとかあるから
中華ゲーは適当翻訳はもちろんyoutubeの広告みたいな中国人の声あてとかあるから
269: 名無しですよ、名無し!(神奈川県) (ワッチョイW b971-krvZ) 2020/04/22(水) 19:33:21.35 ID:8qJkGTkV0
クオリティチェックできる人が必要だよな
イベントのテキストは日本語にはなってたけど翻訳文特有の違和感はなくなってなかったし
イベントのテキストは日本語にはなってたけど翻訳文特有の違和感はなくなってなかったし
270: 名無しですよ、名無し!(大阪府) (ワッチョイW 98a9-A1EL) 2020/04/22(水) 19:34:32.29 id:xxEIjC580
鋼鉄のワルツその他で慣らされてて翻訳されてるだけマシの領域に踏み入れてる
271: 名無しですよ、名無し!(ジパング) (ワッチョイW acea-GUiQ) 2020/04/22(水) 19:36:16.29 ID:6WrVT5Sn0
1体引いて終わりのゲームじゃないからなぁ
現にブルーオースは荒れてるしここは人居ないだけだよ
現にブルーオースは荒れてるしここは人居ないだけだよ
275: 名無しですよ、名無し!(愛知県) (ワッチョイ 79ea-sVZV) 2020/04/22(水) 19:43:59.09 id:oWCese4H0
くだけた話し方だなーとか思ってると突然のですます調で笑ったりできるから許せる
ピーヒャラピーヒャラとか本国はどういう表記なんだろうな
ピーヒャラピーヒャラとか本国はどういう表記なんだろうな
277: 名無しですよ、名無し!(大阪府) (ワッチョイW 98a9-A1EL) 2020/04/22(水) 19:47:01.20 id:xxEIjC580
これじゃないけど主人公が突然オネエになったり武人になったりするの好き
おま国してないアプリもあるからな
やってりゃおま国やってなけりゃ…なに国?
やってりゃおま国やってなけりゃ…なに国?
286: 名無しですよ、名無し!(大阪府) (ワッチョイ 9faa-sVZV) 2020/04/22(水) 20:24:39.20 id:rfNFloyF0
>>278
おまくにどころか日本の仕様にあわせてまわりの国をさげたアプリもあったな
おまくにどころか日本の仕様にあわせてまわりの国をさげたアプリもあったな
280: 名無しですよ、名無し!(東京都) (ワッチョイ 4db0-2GWd) 2020/04/22(水) 19:50:07.10 id:jd8X49Kr0
まあな最高レア排出率3%とかで高いとか言ってるの見るたび気が狂っとると思う
281: 名無しですよ、名無し!(愛知県) (ワッチョイ 79ea-sVZV) 2020/04/22(水) 19:51:34.42 id:oWCese4H0
世の一般人が集う場ならともかくソシャゲスレで言う事ではないな
引用元: ・魂器学院 part4